Catarina et Connor se sont connus dans la salle des profs, elle était nouvelle, lui travaillait déjà depuis un moment au camp. Il était venu lui parler, afin de lui souhaiter la bienvenue et de se présenter. Ils ont papotés pendant un moment avant de se donner rendez-vous dans un bar de la ville, afin de faire plus "ample" connaissance. Durant cette soirée, les choses sont devenues plus ambigüe. Connor plaisait beaucoup à Catarina qui ne pu s'empêcher de flirter avec lui. Un jeu de séduction entre eux commença dans lequel, les jeunes adultes n'arrêtaient pas de jouer et de s'allumer, sans passer à l'acte car, le perdant était celui qui craquait le premier. C'était après une soirée bien arrosé que Connor gagna la partie, Cat' n'avait pas pu résister plus longtemps au bel Irlandais, offrant à tout deux une nuit endiablé et inoubliable. Le jeu avait beau être terminé, l'attirance était toujours présent entre eux. C'est là, que Catarina proposa un deal : Friends with benefits, rien de sérieux que des heures de folies quand, ils le voulaient. Cela allait parfaitement à Connor qui n'avait pas besoin de s'engager avec la miss pour avoir tout les bénéfices d'une relation amoureuse tout en pouvant voir d'autre fille.

Neuf mois, que ça dure mais, depuis les vacances d'été, les deux coachs ne s'étaient pas vu et maintenant que la rentrée est là, tout va recommencer mais, pour combien de temps?